One day in May 1966, a family from Earth saw a flying object from elsewhere land and drop off a package containing me. Three years later, I made my first use of pencil and brushes, an earthly tool with a forbidding appearance but with many possibilities. Attraction for this form of communication that humans call “Art”. The years that follow are made up of learning about life on earth, called schooling, which consists of a long period during which the young earthling is placed in children’s enclosures. We instill in him many things, mostly useless, which he will forget later. Numerous notebooks filled with drawings, much to the annoyance of the teachers. Final years of secondary school in Art: pencils and brushes get to work.
Graduate in the INSAS art college in Brussels in 1989.
Despite all the adventures that have followed since, pencils have never been idle for long…
Un jour de mai 1966, une famille terrienne voit se poser un objet volant venu d’ailleurs qui lui dépose un colis, me contenant. Trois ans plus tard, je fais mes premières utilisations du crayon et des pinceaux, outil terrien d’allure rébarbative mais aux nombreuses possibilités. Attrait pour cette forme de communication que les humains appellent « Art ».
Les années qui suivent sont faites de l’ apprentissage de la vie sur terre, appelé scolarité, qui consiste en une longue période au cours de laquelle le jeune terrien est placé dans des enclos pour enfants. On lui inculque là de multiples choses en majorité inutiles, qu’il oubliera plus tard. Nombreux cahiers remplis de dessins au grand agacement des instituteurs. Dernières années de secondaires en Artistique: crayons et pinceaux se mettent à l’ouvrage. Diplomé en 1989 à l’INSAS à Bruxelles.
Malgré toutes les péripéties qui s’ensuivirent depuis, mes crayons n’ont jamais chômé longtemps…
Expositions / Exhibitions
- Upup Gallery, Bruxelles, 2017
- 2001, “La Isla”, Aeropuerto Internacional de La Palma, La Palma, Espagne.
- 2001, “Presentes al presente”, Casona del Alferez Salvador Fernández, El Paso, La Palma, Espagne.
- 2000, sans titre, El Grial, Ibiza, Espagne.
- 1998, “Angeles”, Aeropuerto Internacional de La Palma, La Palma, Espagne.